Exploiter localement une archive Sympa 
Vous avez un fichier d’archive de liste au format zip et vous souhaitez l’exploiter : Cette procédure vous permet de relire localement une archive de liste Sympa enregistrée au format MHonArc, format utilisé par Sympa pour gérer vos archives. (utilisation avancée de Sympa)
Prérequis : Le logiciel MhonArc est disponible ici : https://mhonarc.org/#download
Ce qui suit concerne l’environnement linux/debian
1ère étape : installer le logiciel MHonArc sur votre PC.
Sur une machine Debian, ubuntu, mint, ... :
2ème étape : Comment enregistrer localement mes archives de liste ?
Sur l’interface Sympa, depuis le menu Admin - Gérer les archives
Il vous faut sélectionner les mois d’archives que vous souhaitez récupérer et les télécharger au format zip
3ème étape :
Vous disposez donc d’un fichier.zip de vos archives.
Exemple ‘picstatiques_archives.zip’ qui correspond aux archives de la liste picstatiques des mois de décembre 2024, mars 2025, et avril 2025.
Copier ou déplacer ce fichier zip sur un répertoire ‘isolé’ que vous appelez par exemple ‘Archives’ :
Dezipper cette archive :
lancer la commande mhonarc sur ce répertoire :
Vous obtenez :
Il suffit alors d’ouvrir le fichier maillist.html dans un navigateur pour circuler dans cette archive :
Voir aussi :
- https://mhonarc.org/MHonArc/doc/install.html